Amigos Todos   Respeto por la vida y la paz en el mundo desea a todos y cada uno de Uds. una feliz navidad y que estas fechas tan especiales sean portadoras de amor y paz en sus hogares por siempre jamás Sinceramente Betsy           Oración de un niño... Ninfa Duarte   Querido Niño Jesús, Hoy que es Navidad y en el pesebre recostado estás, Yo vengo a decirte con mucha humildad, que te quiero mucho, tanto como el mar.   Siempre me acompañas donde quiera esté; Tú me das la mano como lo hace papá. Sin que lo pidiera, Tú me has dado todo, a papá y mamá que me quieren tanto, y muchas cosas lindas que hay en mi vida.   Me diste el agua, rocío en la flor, ropa calentita, me cubre del frío, el pan nuestro en la mesa cada día, la casa de papito donde yo vivo feliz, hermanos, amigos, me diste también para compartir con ellos toda mi ilusión.   Yo que lo tengo todo, Jesusito amigo,  te pido por los otros niños que en el mundo están, por esos que sufren hambre y orfandad, por los que en las calles se  buscan el pan, por los que no tienen con qué, ni con quién jugar, que carecen de manta para cubrir su desnudez, por los pequeños que lloran a falta de amor,  por que no saben que existes Tú.   Por todos ellos te pido Niñito Jesús, dales mucho amor en esta Navidad...    Por mi madre santa y por mi papá, y porque en el mundo siempre reine Paz...   Ninfa Duarte Asunción  Paraguay             Carta a Papá Noel (Marilena Basso) Tengo ocho años Dicen que soy un muchacho, tengo deberes que cumplir, y casi no tengo tiempo para soñar... Por veces, siento añoranza, del tiempo cuando mamá me llevaba en sus brazos, y me añoñaba con lindas canciones. Siempre soñé contigo, amado viejito... Pedía un regalito, y lo esperaba con mucha esperanza... Dejaba el zapatito afuera, y salía en la noche para encontrarte... Jamás tuve suerte, no sé si salía temprano o tarde, pues nunca te encontré, pero sé que estás en algún sitio, y nuestros deseos intentas realizar... Hoy, me gustaría mucho tener tiempo para una carta  escribir y hablarte de mis sueños, de mis deseos, de mis ansias, pero dicen que soy grandote, para con mis pedidos  rezongar... Ahora Papá Noel, ya sé leer y escribir, y no me gusta las cosas que veo. Mis ansias son traducidas por la tristeza, por ver que muchos  chicos de la escuela, no tienen nada para comer, y tiemblan de frío... Así, estoy triste, y te pediría que os fuerais a visitar en esta noche de Navidad. Mis sueños, me gustaría mucho, si los realizaras en este año, no hay tiempo para esperar... Me gustaría mucho que toda la gente sea feliz, no solo en esta noche, y que todos los días tendrían conmemoraciones... Y mis deseos, buen viejito, ni sé se los podré contar... Mis deseos, son que para que tu también pudieras ser muy feliz. Así, tendría la certeza de que saldrías por en mundo con tus regalos... Llevarías la fraternidad, y también la paz al corazón de los desafortunados, y, sobretodo, llevaría la esperanza de un mundo igual y mejor para todos. Espero tener coraje, para escribirte, y sé que no vas a  resistirte a mi pedido...   Versión en español Marcial Salaverry   Versión en portugués