|
.
LA FE DE UN
NI�O
Cuando salga
el sol,
quiero
despertar con
el canto del
gallo,
sentir el olor
de la tierra
mojada,
matar mi sed,
con agua
pura...
sentir el
sabor de la
miel y de las
frutas...
Quiero pisar
en la tierra
caliente,
jugar con mi
volant�n
suelto al
viento..
Correr por los
campos verdes
y floridos,
quedarme con
el rostro
mojado de
sudor.
Quiero jugar
a la pelota,
y pedir a un
�ngel que
ayude a mi
equipo,
pero no es
importante
si el partido
se queda
empatado...
Quiero ser un
ni�o feliz,
aprovechar
este tiempo de
mi vida...
Mi cuerpo es
sano,
yo soy flaco,
pero no tengo
hambre...
Tengo, en
verdad, mucha
fe...
Si en mi casa
no hubiera un
ni�o,
seguro no
conocer�an la
alegr�a...
La infancia
pasa r�pido,
no la notamos,
bueno... eso
ya lo s�...
tendr� que
crecer,
pero llevar�
al mundo
adulto,
mi entusiasmo
y mi
esperanza...
Y la fe que
alimenta mis
d�as...
Esta fe que
estar� vestida
de sol,
para iluminar
a todos,
y que tendr�
un nombre:
FELICIDAD
Marilena
Ferioli Basso
(Brasil)
Versi�n en
espa�ol
Marcial
Salaverry
A f� de uma
crian�a
Quando o sol
raiar,
quero acordar
com o canto do
galo,
sentir o
cheiro da
terra molhada,
matar a sede
com �gua pura
da mina,
saborear o
gosto do mel e
das frutas...
Quero pisar no
solo quente,
empinar pipa
solta ao vento,
correr pela
campina verde
e florida,
ficar com o
rosto lavado
de suor...
Quero jogar
bola no
gramado,
pedir a um
anjo que ajude
o meu time,
mas n�o faz
mal se o
futebol
empatar,
pois pude
brincar sem
machucar...
Quero ser
crian�a feliz,
aproveitar
esta etapa da
minha vida,
meu corpo est�
sadio,
eu sou esguio,
mas n�o tenho
fome,
tenho sim �
muita f�...
Se em casa n�o
tivesse
crian�a,
com certeza
alegria n�o
existiria,
inf�ncia passa
r�pido, sem
perceber,
ora eu ja sei...
Vou ter que
crescer!
Vou levar para
o mundo dos
adultos
este meu
entusiasmo,esta
minha
esperan�a,
a f� que
alimenta os
meus dias...
A minha f�
estar� vestida
de sol,
para iluminar
a todos e ter�
um nome:
FELICIDADE
Marilena
Ferioli Basso
(Brasil)
|
